Ataru, Mendo et les autres sont toujours aussi stupides et provoquent toujours autant de catastrophes dont ils doivent subir les conséquences. Shinobu est toujours aussi victime des évènements, Ten toujours aussi espiègle et immature, Cherry toujours aussi glouton. Enfin, Lamu est toujours une visiteuse insouciante en terre étrangère.