Miyoi, qui s'amuse à montrer d'horribles rêves à ceux qui boivent le « saké du démon » qu'elle leur sert et à manipuler leur mémoire, est en fait un zashiki warashi. Au nez et à la barbe de tous, elle hante le Geidontei et y travaille discrètement comme serveuse. Une fois le village endormi, elle transforme cet endroit en un bar secret réservé aux yôkais, « l'auberge de la baleine vorace. » Mais elle a à peine lancé sa petite affaire qu'Aya, la célèbre journaliste des terres illusoires a déjà découvert la vérité !!