Alors qu'il est toujours avec Spanner qui tente de compléter son attaque, Tsuna se retrouve confronter à plusieurs membres de la famille Millefiore. Le X-Burner semble être sa seule chance, mais Spanner y arrivera t-il a temps ?
De son côté, Hibari combat Phantom, mais juste au moment où le combat atteint son paroxysme, il est remplacé par le Hibari de 10 ans plus jeune.