Alors que Neuro est parvenu à faire de Yako une véritable célébrité, un journaliste particulièrement borné décide de lever le voile sur leur agence de détectives.
En l'absence de Yako et de Neuro, Godai est resté à Tokyo pour surveiller l'agence de détective.