Résumé :
Dans ce volume, Chi poursuit encore et toujours ses aventures de chaton au sein de la famille Yamada qu'elle a définitivement adopté et qu'elle ne compte plus quitter. Accompagnée de Noiraud, son nouveau meilleur ami, elle fait les quatre-cent coups. Cependant à trop se montrer, ce dernier aura quelques petits problèmes qui rendront la pauvre Chi bien triste et seule... De leur côté, les parents Yamada se demandent s'ils ne feraient pas mieux de déménager et d'opter pour un appartement dont la propriétaire est moins pète-sec et surtout... qu'elle accepte les animaux !